お車でお越しの場合:

高速道路 A43 => Albertville（アルベールヴィル）
2x2 voies => Moutiers（ムティエ）
D902 => Bourg St Maurice （ブール･サン･モーリス）=> Val d’Isère（ヴァル･ディゼール） :

La Dailleという村を横切り、Val d’Isèreに到着されましたら、2番目の円形交差点で1番目の右手の通りに入り（目の前にお店がある通り）、それから郵便局の後ろにあたる右手の通りに入り50mほど進むと、ホテルがございます。